15 lat Polsatu

Forum poświęcone najstarszej ogólnopolskiej telewizji komercyjnej.
Awatar użytkownika
Karol
Administrator
Posty: 21741
Rejestracja: 24 maja 2006, 15:29
x 858
x 7152

15 lat Polsatu

Post autor: Karol »

Chciałeś powiedzieć Teleaudio. Audiotele jako zarejestrowana marka należy do TVP.
Awatar użytkownika
Poland
Legendary
Posty: 16164
Rejestracja: 24 maja 2006, 18:59
Lokalizacja: Trzciana k. Bochni
x 33
x 325
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Poland »

No masz racje ale to i tak to samo.
Poland - Aktywnie najlepszy!
Awatar użytkownika
Mario98
Junior
Posty: 900
Rejestracja: 24 maja 2006, 16:34
x 2
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Mario98 »

Nie to samo, bo to dwie różne firmy ;]
Awatar użytkownika
Poland
Legendary
Posty: 16164
Rejestracja: 24 maja 2006, 18:59
Lokalizacja: Trzciana k. Bochni
x 33
x 325
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Poland »

Ale oferują tą samą usługę i oto mi chodziło.
Poland - Aktywnie najlepszy!
Awatar użytkownika
Karol
Administrator
Posty: 21741
Rejestracja: 24 maja 2006, 15:29
x 858
x 7152

15 lat Polsatu

Post autor: Karol »

Jeju, ale tu chodzi o to, że dopuściłeś się błędu merytorycznego. To tak jakby pomylić Telegazetę z Gazetą TV Polsat albo z Telestronami TVN. Wszystko to całkiem inne marki.
Awatar użytkownika
Poland
Legendary
Posty: 16164
Rejestracja: 24 maja 2006, 18:59
Lokalizacja: Trzciana k. Bochni
x 33
x 325
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Poland »

No dobra pomyliłem się wszystko przez to że pomyliły mi się strony.
Wracając do tematu może Polsat zrobi tak jak ostatnio i zaprezentuje nowy wygląd serwisu w urodziny ??
Poland - Aktywnie najlepszy!
stasiek
Użytkownik
Posty: 4
Rejestracja: 11 lis 2007, 19:03

15 lat Polsatu

Post autor: stasiek »

kisiel205 pisze:Wracając do tematu może Polsat zrobi tak jak ostatnio i zaprezentuje nowy wygląd serwisu w urodziny ??
Lepiej, żeby popracowali nie tylko nad treścią ale i formą i zaprezentowali Polsat w prawdziwym 16/9.
Awatar użytkownika
Poland
Legendary
Posty: 16164
Rejestracja: 24 maja 2006, 18:59
Lokalizacja: Trzciana k. Bochni
x 33
x 325
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Poland »

Znamy już więcej szczegółów na temat gali
[quote=""tvpolsat.info""]namy już więcej informacji na temat gali 15-lecia Telewizji Polsat, która odbędzie się 11 grudnia (wtorek) w Teatrze Wielkim w Warszawie. Jubileuszowy koncert rozpocznie się o 21.00 i potrwa dwie godziny. Na scenie pojawią się artyści, którzy brali udział w znanych produkcjach słonecznej telewizji. Gwiazdą jubileuszu będzie Michael Bolton, amerykański wokalista, twórca tekstów i kompozytor.

Na deskach Teatru Wielkiego wystąpią uczestnicy programów Idol i Jak Oni śpiewają oraz zespoły i artyści biorący udział w Festiwalu TOPtrendy. Usłyszymy więc utwory w wykonaniu m.in. zespołu Bracia, Moniki Brodki, Ani Dąbrowskiej, Eweliny Flinty, Alicji Janosz, Szymona Wydry & Carpe Diem, Agnieszki Włodarczyk i Zakopower. Zaśpiewają również finaliści drugiej edycji Jak Oni śpiewają. Gospodarzem wieczoru będzie popularny prezenter Krzysztof Ibisz. Słoneczna telewizja przeprowadzi bezpośrednią transmisję z urodzinowej gali.[/quote]
Ciekawe czy oprócz gali Polsat jeszcze coś planuje ?? Zmiany w Wydarzeniach będą na 51% może jeszcze jakaś specjalna grafika ??
Poland - Aktywnie najlepszy!
Awatar użytkownika
Karol
Administrator
Posty: 21741
Rejestracja: 24 maja 2006, 15:29
x 858
x 7152

15 lat Polsatu

Post autor: Karol »

15 lat Telewizji POLSAT w pigułce by Polsat

Mega Hit i seriale zagraniczne – największe światowe przeboje filmowe
Polsat niemalże od początku konsekwentnie inwestował w zakupy najlepszych zagranicznych produkcji serialowych. Uhonorowane nagrodami Emmy i Złotymi Globami seriale gościły na antenie stacji już od 1995 roku. W styczniu pojawił się „Strażnik Teksasu” z Chuckiem Norrisem - pierwszy i najdłużej emitowany w Polsacie serial zagraniczny. Kilka miesięcy później wystartował „Ostry dyżur”, bijący rekordy popularności na całym świecie. W roku 2000 i 2001 fantastycznie na antenie stacji radziła sobie telenowela „Zbuntowany anioł” z urugwajską pięknością Natalią Oreiro. Pierwszy sezon emisji przyciągnął przed telewizory średnio ponad 4,5 mln. widzów, dając Telewizji Polsat prawie 39% udziału w rynku, drugi był jeszcze lepszy - serial śledziło średnio prawie 6 mln osób. Najnowsze zagraniczne hity serialowe to: nadawane od 2005 roku „Gotowe na wszystko” i „Chirurdzy”, a od 2007 roku – „CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku” i „CSI. Kryminalne zagadki Miami” a przede wszystkim „Skazany na śmierć”. Rekordowe odcinki tego ostatniego serialu przyciągnęły blisko 7 mln widzów.
Wiosną 1997 roku na antenie stacji pojawiło się pasmo Mega Hit, prezentujące największe przeboje światowego kina. Pierwszymi filmami wyemitowanymi w tym paśmie były: „Air America”, „Cobra” i „Pretty Woman”. W czerwcu 1998 roku Telewizja POLSAT jako pierwsza stacja telewizyjna spoza Stanów Zjednoczonych kupiła prawa do emisji obsypanego Oscarami „Titanica” w reżyserii Jamesa Camerona. Do dziś poniedziałkowy Mega Hit jest najchętniej oglądanym pasmem filmowym w Telewizji POLSAT, średnio ma 36% udziałów w rynku.
Polsat zaangażował się także w promocję ambitnego kina europejskiego. W grudniu 2006 roku przeprowadził transmisję z wręczenia Europejskich Nagród Filmowych. Na tę uroczystość do Warszawy zjechały takie sławy jak: Penelope Cruz, Pedro Almodovar Roma Polański, Jeremi Thomas, Sophie Marcelu. Polsat jest pierwszą w historii Europejskich Nagród Filmowych stacją komercyjną, którą zaproszono do udziału w produkcji ceremonii.


Seriale polskie – Polsat od początku liderem
Polsat był współproducentem pierwszego polskiego sitcomu – „13 posterunek” (w koprodukcji z Canal+). Serial wystartował na antenie stacji w 1998 roku. Średnia widownia „13 posterunku” w pierwszym roku nadawania przekroczyła 9 mln widzów. Kolejnym sukcesem Polsatu okazał się kolejny sitcom, serial „Miodowe lata”, którego rekordowy odcinek wyemitowany w grudniu 1998 roku obejrzało 9 mln 167 tys. widzów. W wynikach oglądalności za cały rok 1998, Polsat był stacją nr 1 w grupie 16-49. Nadawane do dziś seriale: kultowy „Świat według Kiepskich”, ulubiony serial propagujący wartości rodzinne „Rodzina zastępcza”, „Samo życie” i „Pierwsza miłość”, mają miliony wiernych fanów. Premierowy odcinek „Świata według Kiepskich” w marcu 1999 roku oglądało średnio ponad 6,5 mln widzów, a rekord oglądalności padł 20 grudnia 2000 roku, kiedy serial zgromadził 8,7 mln widzów.

Paszporty Klubu Polsatu – największa akcja promocyjna
We wrześniu 1996 roku wystartowała najbardziej spektakularna akcja promocyjna dla widzów w historii polskiej telewizji - „Klub Polsatu”. „Paszporty Klubu Polsatu”, które umożliwiały wygranie cennych nagród, trafiły wtedy do 13 milionów gospodarstw domowych. Tym samym Telewizja POLSAT stworzyła największy program lojalnościowy - rozpoczęła grę, w którą zaangażowała się cała Polska. W krótkim czasie „Klub Polsatu” stał się najpopularniejszą zabawą telewizyjną w Polsce a stacja powtórzyła go jeszcze dwukrotnie.

Pierwszy talk show – właśnie w Polsacie
Najtrudniejsze, często kontrowersyjne tematy poruszane były w pierwszym talk show w polskiej telewizji komercyjnej – „Na każdy temat”. Program, który wystartował w Polsacie w październiku 1993 roku, prowadzony początkowo był przez Andrzeja Wojciechowskiego, legendarną już postać polskiego dziennikarstwa, a następnie przez Mariusza Szczygła. W charakterystycznej scenerii dachu polsatowskiego wieżowca, który jeszcze wtedy nie istniał, występowali zarówno przedstawiciele świata kultury (np. Elżbieta Penderecka) czy muzyki (np. Kora), jak i drag quinn lub prostytutki. Mimo późnej pory nadawania talk show przyciągał przed telewizory ponad półtoramilionową widownię, zapewniając stacji udziały średnio na poziomie 30% rynku. Rekordowy odcinek z 1 czerwca 1997 osiągnął 50 % udziałów w rynku. „Na każdy temat” był najpopularniejszym talk show pierwszej połowy lat 90-tych.

Teleturniej, który pobił „Wiadomości” w TVP
Jesienią 1997 roku na antenę Polsatu wchodzi jeden z największych hitów w 15-letniej historii stacji - teleturniej „Idź na całość” prowadzony przez Zygmunta Chajzera. Niespełna miesiąc po debiucie program zdeklasował pod względem oglądalności konkurencję, bijąc także „Wiadomości” w TVP1 (stało się to 5 października 1997 roku - w grupie 16-49, i 2 listopada - w grupie 4+, kiedy widownia programu wyniosła 9 mln 267 tys. widzów dając mu 65% udziału w rynku). Hitem okazał się także teleturniej „Życiowa szansa” z Krzysztofem Ibiszem w roli prowadzącego. Systematycznie zwiększająca się widownia programu sięgnęła w grudniu 2000 roku 6,6 mln.

Polsat jako pierwszy odkrywa muzyczne talenty
Kolejny hit Polsatu, „Idol” (na antenie od 2002 roku), wykreował takie polskie gwiazdy jak: Monika Brodka, Ania Dąbrowska, Ewelina Flinta, Szymon Wydra, Tomek Makowiecki, oraz bezlitosnego jurora - Kubę Wojewódzkiego, którego autorski talk show „Kuba Wojewódzki” widzowie Telewizji POLSAT mogli śledzić przez cztery lata (od jesieni 2002). Finał pierwszej edycji „Idola” śledziło ponad 4,4 mln widzów, a ogłoszenie wyników oglądał co drugi widz przed telewizorem (co dało stacji 53 % udziałów w grupie 4+). Najlepsze wyniki program osiągnął podczas drugiej edycji, kiedy średnia oglądalność wyniosła 28,9 % w grupie 16-49. „Idol” zapoczątkował w Polsce programy typu talent show, które do dziś cieszą się ogromną popularnością.
Obecnie ogromną popularnością cieszy się program „jak Oni śpiewają”, którego pierwsza edycja okazała się najchętniej oglądanym show telewizyjnym wiosny 2007 roku, a finałową walkę o Brylantowy Mikrofon oglądało ponad 6 milionów widzów. Zwyciężczyni pierwszej edycji Agnieszka Włodarczyk wydała płytę z programu „jak Oni śpiewają”, która osiągnęła status platynowej płyty. Już wkrótce na rynku pojawi się pierwszy long play Agnieszki Włodarczyk.


Polsat stawia na wielkie wydarzenia muzyczne
Ważne miejsce na antenie Polsatu od początku miały też wielkie imprezy muzyczne. W 1996 roku stacja transmitowała koncerty Tiny Turner i Jose Carrerasa, a także relacjonowała koncert i cały pobyt Michaela Jacksona w Polsce. Stacja pokazywała również występ Teatru Bolszoj w Teatrze Wielkim i koncert Rolling Stonesów w Chorzowie w 1998 roku. W 1997 roku na antenie stacji można było śledzić przebieg koncertów „Inwazja Mocy”, organizowanych wspólnie z radiem RMF FM w 1997 roku, a dwa lata później koncerty „Lata z Radiem”, przygotowywane we współpracy z radiową Jedynką. W 2006 roku na specjalne zaproszenie Polsatu na swój pierwszy i jedyny jak do tej pory koncert do Polski przyjechała Lisa Stansfield.
Nowy rozdział w historii widowisk rozrywkowych organizowanych przez Polsat to przełom 2006 i 2007 roku. Sylwestrowy koncert zorganizowany wraz z miastem Kraków okazał się wielkim sukcesem stacji, a jego druga część była najchętniej oglądaną propozycją sylwestrową wieczoru. Tej nocy Polsat oglądany był przez co trzeciego widza. Pobity został także rekord wysyłanych SMS-ów. Kolejnym sukcesem okazały się koncerty plenerowe zorganizowane w Krakowie („Wianki” - czerwiec 2007) i Kielcach (jubileusz 10 urodzin zespołu Ich Troje), które przyciągnęły przed telewizory odpowiednio 27,51 i 29,25% widowni w grupie wiekowej 16-49.
Sopot TOPtrendy Festiwal - pierwszy polski festiwal organizowany przez telewizję komercyjną - zyskał już rangę jednego z najważniejszych wydarzeń muzycznych w Polsce. Sopot TOPtrendy Festiwal od pięciu lat kreuje i wspiera rozwój rodzimej sceny muzycznej. Impreza składa się zawsze z koncertu TOP (z udziałem gwiazd, których płyty osiągnęły w ostatnim roku najlepsze wyniki sprzedaży), konkursu „trendy” (promującego młodych wykonawców), kabaretonu i koncertów okolicznościowych. Od początku istnienia festiwalu laureatami koncertu „trendy” byli m.in.: Sistars, Bracia, Ania Dąbrowska, Zakopower.


Najlepszy sport na światowym poziomie w Polsacie
W Polsacie nigdy nie brakowało wielkich emocji sportowych. W walce o transmisje wielkich wydarzeń sportowych stacja od lat z powodzeniem rywalizuje z telewizją publiczną. W październiku 1998 roku Polsat odniósł pierwszy spektakularny sukces – był pierwsza polską telewizją transmitująca walki boksu zawodowego. Pięściarski pojedynek Andrzeja Gołoty z Timem Whiterspoonem zgromadził przed telewizorami 13 mln widzów.
Powody do radości mieli także kibice innych dyscyplin, gdyż od 1998 roku stacja regularnie poszerzała swoją ofertę, prezentując rozgrywki siatkówki, koszykówki czy żużel. Od 2000 roku transmituje mecze Ligi Mistrzów, a na kanale Polsat Sport także tenis i światową piłkę nożną. W 2002 roku po raz pierwszy w historii polskiej telewizji, Polsat jako telewizja komercyjna transmitował wszystkie mecze Mistrzostw Świata w Korei i Japonii. W 2006 roku Telewizja POLSAT ponownie nabyła (wspólnie z TVP) prawa do transmisji Mistrzostw Świata w piłce nożnej w Niemczech. Jesienią wielkim wydarzeniem sportowym i medialnym stały się mistrzostwa świata w siatkówce, w czasie których polska drużyna zdobywa srebrny medal. Finałowy mecz z Brazylią oglądało 7 mln widzów.
W 2007 roku Telewizja POLSAT ponownie dostarczyła kibicom pierwszorzędnych wrażeń sportowych. Finałowy mecz Mistrzostw Świata w piłce ręcznej z Niemcami śledziło średnio 4 mln 400 tys. widzów, co dało Polsatowi 26% udziału w rynku w grupie 16-49.
Wraz z pierwszymi sukcesami Roberta Kubicy Polsat postawił na popularyzację wyścigów Formuły 1. Pierwszy sezon transmisji – pokazywany od marca 2007 roku – okazał się olbrzymim sukcesem. Relacje z toru przyciągały ok. 30% widzów w wieku 16-49 lat i prawie 45% w męskiej części tej grupy.


Polsat Sport i Polsat Sport Extra – najlepsze sportowe kanały tematyczne
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom widzów, Polsat stworzył dwa kanały sportowe: Polsat Sport i Polsat Sport Extra. Kanały te dostępne są za pośrednictwem dekoderów Cyfrowego Polsatu i ponad 1,7 mln gniazd sieci telewizji kablowych w całym kraju. Polsat Sport produkuje rocznie ponad 500 transmisji z różnych stadionów i dyscyplin sportowych. Początkowo na antenie kanału dominowała piłka nożna. Z czasem jednak coraz więcej miejsca antenowego zaczęły zajmować także inne dyscypliny, takie jak koszykówka, siatkówka, żużel czy tenis.

Polsat jako pierwszy inwestuje w technologię HD
W tym roku Polsat zakupił trzy wozy transmisyjne HD, wyprodukowane na specjalne zamówienie przez firmę Sony, największego światowego producenta profesjonalnego sprzętu. Obecnie stacja buduje bibliotekę HD najważniejszych wydarzeń sportowych, seriali i programów. W HD zrealizowano już m.in. rozgrywki Ligi Światowej w Siatkówce Mężczyzn, Grand Prix w Siatkówce Kobiet, seriale „Ekipa”, „Tylko miłość” czy programy „Dzień Kangura” i „Nasze Dzieci”. W 2008 roku w HD zrealizowane zostaną m.in.: JS Cup w Tenisie Ziemnym Kobiet, Liga Mistrzów w Siatkówce, a także sztandarowa letnia impreza rozrywkowa Polsatu – Sopot TOPtrendy Festiwal.
W październiku ruszył testowy program Polsatu Sport w HD, który obecnie obejmuje wybrane pozycje programowe z oferty Polsatu Sport produkowanej w technologii HD. Widz ma możliwość dokonania wyboru pomiędzy programem nadawanym w tym samym czasie w Polsacie Sport w technologii SD lub HD. Docelowo – po otrzymaniu koncesji - Polsat Sport HD stanie się trzecim sportowym kanałem Telewizji POLSAT.


Fundacja Polsat – pierwsza fundacja założona przez telewizję
Telewizja POLSAT jako pierwsza stacja komercyjna w Polsce zaangażowała się w działalność charytatywną. Powołana w 1996 roku Fundacja Polsat angażuje się w pomoc dzieciom dotkniętym tragedią i jest obecnie jedną z największych organizacji pozarządowych działających w Polsce. Motto Fundacji brzmi: „Wystarczy chcieć”. Dziś Fundacja Polsat znana jest powszechnie z corocznych ogólnopolskich projektów – kampanii „Podziel się posiłkiem”, „Podaruj dzieciom słońce”, czy „Prosto do Europy”. Fundacja Polsat jako jedna z pierwszych uruchomiła nowe kanały pozyskiwania środków na swą działalność: poprzez SMS-y komunikowane w spotach telewizyjnych. Fundacja jest również patronem realizowanego od 2004 roku programu telewizyjnego „Nasze dzieci”, który w sposób przemyślany i konsekwentny, podejmując często trudne tematy, opowiada o problemach dzieci i młodzieży. Do dnia dzisiejszego Fundacja Polsat objęła swoją pomocą ponad 6 tys. pacjentów i wsparła finansowo blisko 700 szpitali i ośrodków medycznych w całym kraju. W sumie na cele statutowe przekazała ok. 77 mln złotych.

----------------------

Fakt, większość z tego co tu napisali jest prawdą, lecz to wszystko było dawno. Teraz w moich oczach Polsat bardzo podupadł.
mks
Obserwator
Posty: 285
Rejestracja: 14 kwie 2007, 11:20

15 lat Polsatu

Post autor: mks »

w ciągu ostatnich czterech lat jedyne wielkie hity stacji to "Jak ONI śpiewają" i "Skazany na śmierć" reszta wielkich sukcesów nie osiągneła.. wręcz przeciwnie jest coraz gorzej.. oglądalnosć sitcomów nie zachwyca.. o dziwo prym tu wiodą "Mamuśki" które mają więcej widzów od "I kto tu rzadzi" czy "Daleko od noszy" "Kiepscy" i "Rodzina zastępcza" trzymają poziom.. ale to nie jest to co kiedyś, oba seriale są nudne i lepiej byłoby je godnie zakończyć niż ciągnąć w nieskończoność.. "Samo życie" tragedia.. ogladalnośc dobija ledwo do 3,3mln.. a kiedyś było 6.. produkcja wtórna, nudna, przewidywalna.. "Wydarzenia" niestety od momentu odejścia Lisa, Kacprzaka i Smoktunowicz poszybowały w dół.. są zwyczajnie bezbarwne, bez pazura.. brak dynamizmu.. polot znikł.. Jesienne nowości "Dzień kangura" i "Tylko miłość" niewarte uwagi.. "Ekipa" takze z każdym odcinkiem coraz nudniejsza..
Jedyne co w Polsacie widze teraz pozytywnego to "Chirurdzy" "Gotowe na wszystko" i "Jak ONI śpiewają" no i jeszcze "CSI"
czyt
Użytkownik
Posty: 25
Rejestracja: 29 sie 2007, 14:26

15 lat Polsatu

Post autor: czyt »

To wszystko było, nie wróci ]:->

Widać Polsat na dobre uroił sobie 6-milionową widownię finału Jak Oni Śpiewają ]:->
Pragnę zaznaczyć, że ostatni odcinek I edycji show miał niespełna 5 mln osób, jedynie pierwszy odcinek show śledziło 5,7 mln widzów.

Tyle na teraz :)
Awatar użytkownika
Karol
Administrator
Posty: 21741
Rejestracja: 24 maja 2006, 15:29
x 858
x 7152

15 lat Polsatu

Post autor: Karol »

Z całego faktu piętnastolecia Polsatu podoba mi się to, że przygotowano fajną oprawę graficzną na tą okazję.
forum-polsat
Użytkownik
Posty: 221
Rejestracja: 17 lut 2007, 19:50
x 2

15 lat Polsatu

Post autor: forum-polsat »

15 lat Polsatu - dwie porażki na urodziny 'najlepszej' (inaczej) telewizji w Polsce.
Awatar użytkownika
Axel
Activist
Posty: 2722
Rejestracja: 25 maja 2006, 0:21
Lokalizacja: Białystok
x 1
Kontakt:

15 lat Polsatu

Post autor: Axel »

Dzisiaj w "Wydarzeniach" pokazano krótkie reportaże o historii Polsatu i pokazano tam fragmenty dawnych programów a także pierwsza czołówkę PolSat-u. W Wydarzeniach o 15:50 reportaż był krótszy a o 18:50 już wydłużony, oba oczywiście sobie nagrałem bo warto mieć to na pamiątkę.

Również pokazano urywek z pierwszym logo PolSat-u ale co ciekawe w wielu przypadkach gdy pokazują archiwalne materiały z okresu jeszcze satelitarnego to prawie zawsze ze starym logo. Widocznie kiedyś wszystkie programy, które przygotowywali nagrywali od razu z logo.
Obrazek

W reportażu pokazali dużo z lat 1992-1997, niestety zabrakło scen z lat 1998-2002, które tez były ciekawe. Głupotą było to, że musieli pochwalić sie m.in. "Idolem" i "Jak Oni śpiewają" :/

Ale za to można było zobaczysz materiały z pierwszych "Informacji" np. czołówkę i kilka pomyłek prowadzących.

Obrazek
Obrazek
Obrazek
Awatar użytkownika
Karol
Administrator
Posty: 21741
Rejestracja: 24 maja 2006, 15:29
x 858
x 7152

15 lat Polsatu

Post autor: Karol »

Nie zgodzę się z tym, że logotyp Polsatu był dogrywany do materiałów, a już z pewnością nie do wszystkich. Zauważ, że na screenshotach, które zaprezentowałeś, nie ma loga loga Polsatu, a wymienione obrazki pochodzą z 1993 roku, czyli z czasów nadawania Polsatu wyłącznie przez satelitę. Warto dodać, że wtedy kanał Solorza nadawał przez Eutelsata II F3.
Zablokowany

Wróć do „Grupa Polsat Plus”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości