Zapomniane kreskówki

Seriale animowane z całego świata :)
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 22 lut 2019, 18:58

Taki prezencik na piątkowy wieczór... zgrane z 25-letniej, zdelezowanej kasety od Video Prestige ;) Prawdopodobnie jeden z czarnych kruków na liście fanów starych VHS-ów, biorąc pod uwagę, że nigdzie na necie nie mogę znaleźć ripa.
Zillion Wojownicy Maris VHS.jpg
Polski opening anime Zillion / Wojownicy Maris (jap. Akai Koudan Zillion, eng. Red Photon Zillion) + wstęp + plansza tytułowa pierwszego odcinka. Czyta: Henryk Drygalski.

Cały obraz VHS (plansza dystrybutora, trailer, odcinki, kawałek innego filmu... na którego wydawca najwidoczniej nagrał odcinki, pewnie w celu oszczędności):
https://www.cda.pl/video/314549078

Są też pliki na chomikuj, jeśli trochę poszukacie to łatwo je znajdziecie - polecam, najlepsza jakość ;).

Trochę o serialu z wikipedii (anime było też emitowane w telewizji Polsat, aczkolwiek stara, nieistniejąca encyklopedia anime.info.pl twierdziła jednak, że tak jak w przypadku VHS-ów wyemitowano tylko część odcinków):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zillion

Jak słychać w nagraniu openingi są oryginalne, za to dubbing - angielski. Wydanie Video Prestige bazowało na amerykańskiej edycji Streamline Pictures (nie licząc brytyjskiego Manga Entertainment, bodajże pierwszego wydawcy anime w USA). Edycja VHS w Stanach składała się dokładnie z tylu samych odcinków, co w Polsce (dwie kasety, łącznie 5 epizodów). Amerykanie otrzymali także OAV-kę dziejącą się po wydarzeniach w serii - "Zillion: Burning Night" (do obejrzenia na youtube w dawnej wersji). Po latach - w październiku 2018 Funimation wydał całą serię z OAV-kami na Blu-ray/DVD.
Red Photon Zillion.jpg
Anime można też znaleźć z łatwością w formie fanowskiego, angielskiego tłumaczenia (na bazie ripów DVD), więc powyższe, wrzucone przeze mnie nagranie można spokojnie potraktować w formie historycznej ciekawostki, do zarchiwizowania dla potomnych, a nie jako koniecznie "coś" do ostatecznego zapoznania się z serią. W tym wypadku współczesnych opcji jest od groma :D.

Z innych zmianek - anime powstało w studiu Tatsunoko Production we współpracy z firmą Sega. Serial miał promować dwa produkty ostatniej z firm:

- grę Zillion na platformę Sega Master System

- kontroler Zillion Laser do tej konsoli
Zillion Laser.jpg

Po kilkunastu odcinkach jednak doszło do jakiś niesnasek między studiem animacji, a firmą grową, która zaprzestała sponsorowania produkcji - w wyniku czego serię musiały spotkać pewne zmiany koncepcyjne :D.

Inną ciekawostką jest powstanie w trakcie tworzenia tego anime studia IG Tatsunoko - po paru zmianach właścicielskich znanego dzisiaj jako Production I.G (m.in. Ghost in The Shell) - ironicznie posiadającej dzisiaj mniejszościowe udziały w swojej dawnej matce - Tatsunoko. Zillion był pierwszą produkcją przy której IG pracowało.

Z innych wątków - nieżyjący już dzisiaj Carl Macek występujący w czołówce to jeden z twórców zaistnienia anime w USA, a jednocześnie postać kontrowersyjna w amerykańskim fandomie. To on odpowiadał za przerobienie trzech niezależnych anime (Super Dimension Fortress Macross, Super Dimension Cavalry Southern Cross, Genesis Climber Mospeada) na jeden serial - Robotech, który był hitem w połowie lat 80 na terenie Stanów Zjednoczonych. Założył też wymienioną wyżej firmę - Streamline Pictures. Był też nazywany przez niektórych fanów japońskich kreskówek "antychrystem anime" ze względu na cenzurę i edycję pierwotnego materiału, jaką dopuszczał się :lol:.

No koniec - recenzja tanuki, z której mniej więcej zgadzam się:
http://anime.tanuki.pl/strony/anime/228 ... s/rec/1950

Znacie? Oglądaliście? Lubicie? :D
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 23 lut 2019, 15:35

Opening anime "Hana no Mahōtsukai Mary Bell" aka "Wróżka z krainy kwiatów" - anime z gatunku magical girl od studia Ashii Production, emitowanego w latach 90 na antenach: Polonii 1, Polsacie 2 i tematycznym Smyk :)

Znalazłem konto na chomikuj, gdzie jest parę odcinków z Polsatu 2 :)
https://chomikuj.pl/honey190/Bajki+polo ... +POLSAT+2)

Seria doczekała się wiele lat temu też fanowskiego, angielskiego tłumaczenia z ripów DVD, więc można sobie ją obejrzeć w całości w oryginalnym języku i napisami :). Nawet ktoś zrobił suby do pierwszych 11. odcinków po polsku:
http://animesub.info/szukaj.php?szukane ... pTitle=org

Jako bonus - wersja live "Kitto Dekiru ne!" - openingu anime śpiewanego przez Michiyo Nakajima (która wykonała z tuzina utworów dla tego serialu).
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 24 lut 2019, 18:04

Nawiązując do jednego z moich poprzednich postów, czyli nieśmiertelnych piosenek Mitsuki Horie z anime nadawanych na Polonii 1 :D

Krótkie, ale jednak wykonanie live openingu anime Syrenka Mako (Mahō no Mako-chan).

Oraz niemal współczesna wersja sceniczna czołówki anime Magiczne Igraszki (Majokko Tickle) :D

Jest to fragment eventu muzycznego "Hero Song Live Toei Channel" z maja 2013 roku, poświęconego jej i Akirze Kushida. Do obejrzeniu w całości poniżej:
[ Spoiler ]

Lista piosenek w nagraniu (zaznaczyłem piosenki z serii, które były emitowane w polskiej TV):
Akira Kushida:
- Taiyou Sentai Sun Vulcan (Taiyou Sentai Sun Vulcan OP Theme)
- Jiraiya (Sekai Ninja Sen Jiraiya OP Theme)
- Kidou Keiji Jiban (Kidou Keiji Jiban OP Theme)
- Sora kara Hibiku Koe (Sekai Ninja Sen Jiraiya OST)
- Kinnikuman Go Fight! (Kinnikuman OP Theme)
- Guts Guts!! (Toriko 1st OP Theme)
- Uchuu Keiji Shaider (Uchuu Keiji Shaider OP Theme)
- Uchuu Keiji Sharivan (Uchuu Keiji Sharivan OP Theme)
- Uchuu Keiki Gavan (Uchuu Keiki Gavan OP Theme)

Mitsuko Horie:
- Himitsu no Akko-chan (Himitsu no Akko-chan OP Theme) - oryginalna, japońska czołówka Czarodziejskiego Zwierciadełka ( u nas włoska, Polonia 1)
- Hana no Ko Lunlun (Hana no Ko Lunlun OP Theme) - Lu Lu i cudowny kwiat
- Akubi Musume no Uta (Hakushon DaiMaOh ED Theme) {Gênio Maluco/Bob O Gênio}
- Majokko Tickle (Majokko Tickle OP Theme)
- Mahou Shoujo Lalabel (Mahou Shoujo Lalabel ED Theme)
- Koi wa Totsuzen (Ai shite Knight OP Theme)
- Hello! Sandybell (Hello! Sandybell OP Theme)
- Atena no Komori Uta (Saint Seiya OST) - Rycerze Zodiaku
- Voltes V no Uta (ChouDenji Machine Voltes V OP Theme)
- Candy Candy (Candy Candy OP Theme)

Akira Kushida:

- A lone wolf ~Gin no Senshi~ (Hyakujuu Sentai Gaoranger OST)

No i jeszcze na koniec śpiewany również przez Mitsuko Horie "Sailor Star Song" - opening anime "Sailor Moon Stars" (Czarodziejka z Księżyca) + fenomenalny głos Sailor Galaxy ;)

Czołówka oryginalnie wykonywana przez Kae Hanazawę.

Co nie ma oczywiście wielkiego znaczenia, bo u nas w latach 90 wszystkie openingi i endingi tego anime były wykonywane w wersji bez wokalu ;).
0 x
HENSHIN!
Woodpecker3318
Użytkownik
Posty: 2
Rejestracja: 31 sty 2019, 22:28

Zapomniane kreskówki

Post autor: Woodpecker3318 » 25 lut 2019, 23:06

Czy ktoś ma jakieś rozdziały "Kotopies" w Canal plus dubbingiem? To zapomniana seria.
0 x
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 13 mar 2019, 15:23

Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała zamieściło dzisiaj na youtube za darmo kilkanaście odcinków z serii:

Reksio :D
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... KVmlCrkoW1

Bolek i Lolek :)
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... xGEQGPoNxj

W tym filmy:

"Wielka podróż Bolka i Lolka" z 1977 roku:
[ Spoiler ]

Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie (1986)
[ Spoiler ]

Osobiście obydwie marki znajdują się z tego, co wiem, też w różnych kombinacjach w ofercie VOD-u Pulsu, a Bolek i Lolek jest jeszcze w TVP VOD, ale dobrze, że trafiają do jak największej liczby miejsc.

Na youtube są też opublikowane odcinki "Pampalini łowca zwierząt" (w moim przypadku dowiedziałem się o tej bajce z Polsatu 2 lub polsatowskiego Smyk/Junior; jakoś przez całe lata 90 TVP raczej tego nie puszczała) oraz Kuba i Śruba - czyli tej nowej animacji, co miała chyba premierę kilka lat temu na TV Puls (obecnie ich TVP VOD).
0 x
HENSHIN!
Programowny
Użytkownik
Posty: 199
Rejestracja: 23 sty 2011, 12:00
x 2

Zapomniane kreskówki

Post autor: Programowny » 13 mar 2019, 18:07

Tomek pisze:
13 mar 2019, 15:23
Na youtube są też opublikowane odcinki "Pampalini łowca zwierząt" (w moim przypadku dowiedziałem się o tej bajce z Polsatu 2 lub polsatowskiego Smyk/Junior; jakoś przez całe lata 90 TVP raczej tego nie puszczała) (...).
Akurat jednym z powodów dlaczego "Pampalini" nie był emitowany na kanałach TVP w II połowie latach 90-tych jest taki, że w latach 1996-1998 wyłączne prawa do emisji tej kreskówki (jak i kilku innych seriali od SFR, w tym "Reksia" i większości* serii o "Bolku i Lolku") na terenie Polski miała RTL7: viewtopic.php?f=195&t=235&p=355767

* Jeśli ktoś się pyta dlaczego większości, to dlatego że za dystrybucję części seriali Studia Filmów Rysunkowych (np. "Olimpiada Bolka i Lolka", "Bajki pana Bałagana" czy "Między nami bocianami") odpowiada TVP. Tak samo było chociażby z niektórymi produkcjami Studia Miniatur Filmowych czy Se-Ma-Fora.
1 x
Mój blog o starej telewizji i nie tylko: http://wszystkoostarejtvinietylko.blogspot.com/
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 16 mar 2019, 19:39

Kolejny film w ramach "Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała - Original Series" ;)

Film "Porwanie w Tiutiurlistanie" z 1986 roku:

Nie znam, ale tutaj co nie co o oryginale książkowym, który nie był lekturą, więc... ;)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Porwanie_ ... urlistanie
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 23 mar 2019, 18:36

Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała zamieszcza na swoim kanale youtube kolejne animacje:

Wszystkie odcinki serialu Porwanie Baltazara Gąbki - mojej ulubionej polskiej kreskówki dzieciństwa :D
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Jx7-o0jAlH

Pierwszy epizod (oglądajcie według rozpiski na wiki, nie kolejności z playlisty):

Pełną serię Miś Kudłatek :)
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... KDkeytFxNB_


Sześć pierwszych odcinków Podróże Kapitana Klipera
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... ldZOMXCR1V


Do tego nowe odcinki Reksia, Bolka i Lolka oraz film pełnometrażowy Przygody Błękitnego Rycerzyka z 1983 roku :)
[ Spoiler ]
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 30 mar 2019, 13:31

Wygląda na to, że duża aktywność Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała na youtube nie była przypadkiem.
Bielska wytwórnia podpisała umowę z Google. Bajki legalnie w YouTube

Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej jako jedna z pierwszych polskich wytwórni podpisało umowę z Google i uruchomiło własny kanał na YouTube. W ten sposób chce walczyć z piractwem i udostępniać młodym widzom w jednym miejscu wszystkie swoje filmy.

Dzięki porozumieniu pomiędzy bielskim SFR a Google wytwórnia może samodzielnie usuwać nielegalne treści z tej platformy. W rezultacie w ostatnim czasie usunięto kilka tysięcy tzw. pirackich filmów z Bolkiem i Lolkiem, Reksiem czy Baltazarem Gąbką. Równocześnie studio uruchomiło własny kanał w serwisie YouTube, gdzie najmłodsi widzowie znajdą bajki wyprodukowane w Bielsku-Białej.

- Podpisanie umowy pozwoliło SFR podjąć skuteczną walkę z nielegalnym rozpowszechnianiem naszych treści na tej platformie. Obecnie głównym celem naszego kanału jest promocja produkcji SFR, zarówno tej dawnej, jak i najnowszej. Niestety, do dnia dzisiejszego przychody z dystrybucji w sieci w żaden sposób nie są porównywalne z dystrybucją tradycyjną, stąd na naszym kanale udostępnianie filmów będzie miało charakter rotacyjny, tak by cały kontent był w dalszym ciągu atrakcyjny dla tradycyjnych odbiorców, takich jak stacje telewizyjne - tłumaczy Andrzej Orzechowski, dyrektor SFR.
Źródło: http://www.bielsko.biala.pl/aktualnosci ... -w-youtube
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4519
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 34
x 133
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 06 kwie 2019, 15:56

Taka 20-minutowa podróż przez dzieje Hanna Barbera z próbą odpowiedzenia, co stało za upadkiem studia (przy czym tytuł filmiku jest trochę clickbaitowy) - z 80% amerykańskiego rynku telewizyjnego w latach 70 do zaledwie 20% dekadę później.
Jest też odrobinę nieścisłości (autor nie zaznaczył, że Smerfy to adaptacja i brzmi to tak jakby HB je stworzyło).

W komentarzach muszą być oczywiście wpisy typu "Kiedy byłem mały, to myślałem, że Hanna Barbera jest kobietą". Widać, że to był międzynarodowy "problem" :lol:.

Przy okazji historia amerykańskiego Cartoon Network, które ten sam gościu zrobił na 25-lecie stacji (2017):
0 x
HENSHIN!
ODPOWIEDZ

Wróć do „Animacje”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości