Zapomniane kreskówki

Seriale animowane z całego świata :)
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 22 lut 2019, 18:58

Taki prezencik na piątkowy wieczór... zgrane z 25-letniej, zdelezowanej kasety od Video Prestige ;) Prawdopodobnie jeden z czarnych kruków na liście fanów starych VHS-ów, biorąc pod uwagę, że nigdzie na necie nie mogę znaleźć ripa.
Zillion Wojownicy Maris VHS.jpg
Polski opening anime Zillion / Wojownicy Maris (jap. Akai Koudan Zillion, eng. Red Photon Zillion) + wstęp + plansza tytułowa pierwszego odcinka. Czyta: Henryk Drygalski.

Cały obraz VHS (plansza dystrybutora, trailer, odcinki, kawałek innego filmu... na którego wydawca najwidoczniej nagrał odcinki, pewnie w celu oszczędności):
https://www.cda.pl/video/314549078

Są też pliki na chomikuj, jeśli trochę poszukacie to łatwo je znajdziecie - polecam, najlepsza jakość ;).

Trochę o serialu z wikipedii (anime było też emitowane w telewizji Polsat, aczkolwiek stara, nieistniejąca encyklopedia anime.info.pl twierdziła jednak, że tak jak w przypadku VHS-ów wyemitowano tylko część odcinków):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zillion

Jak słychać w nagraniu openingi są oryginalne, za to dubbing - angielski. Wydanie Video Prestige bazowało na amerykańskiej edycji Streamline Pictures (nie licząc brytyjskiego Manga Entertainment, bodajże pierwszego wydawcy anime w USA). Edycja VHS w Stanach składała się dokładnie z tylu samych odcinków, co w Polsce (dwie kasety, łącznie 5 epizodów). Amerykanie otrzymali także OAV-kę dziejącą się po wydarzeniach w serii - "Zillion: Burning Night" (do obejrzenia na youtube w dawnej wersji). Po latach - w październiku 2018 Funimation wydał całą serię z OAV-kami na Blu-ray/DVD.
Red Photon Zillion.jpg
Anime można też znaleźć z łatwością w formie fanowskiego, angielskiego tłumaczenia (na bazie ripów DVD), więc powyższe, wrzucone przeze mnie nagranie można spokojnie potraktować w formie historycznej ciekawostki, do zarchiwizowania dla potomnych, a nie jako koniecznie "coś" do ostatecznego zapoznania się z serią. W tym wypadku współczesnych opcji jest od groma :D.

Z innych zmianek - anime powstało w studiu Tatsunoko Production we współpracy z firmą Sega. Serial miał promować dwa produkty ostatniej z firm:

- grę Zillion na platformę Sega Master System

- kontroler Zillion Laser do tej konsoli
Zillion Laser.jpg

Po kilkunastu odcinkach jednak doszło do jakiś niesnasek między studiem animacji, a firmą grową, która zaprzestała sponsorowania produkcji - w wyniku czego serię musiały spotkać pewne zmiany koncepcyjne :D.

Inną ciekawostką jest powstanie w trakcie tworzenia tego anime studia IG Tatsunoko - po paru zmianach właścicielskich znanego dzisiaj jako Production I.G (m.in. Ghost in The Shell) - ironicznie posiadającej dzisiaj mniejszościowe udziały w swojej dawnej matce - Tatsunoko. Zillion był pierwszą produkcją przy której IG pracowało.

Z innych wątków - nieżyjący już dzisiaj Carl Macek występujący w czołówce to jeden z twórców zaistnienia anime w USA, a jednocześnie postać kontrowersyjna w amerykańskim fandomie. To on odpowiadał za przerobienie trzech niezależnych anime (Super Dimension Fortress Macross, Super Dimension Cavalry Southern Cross, Genesis Climber Mospeada) na jeden serial - Robotech, który był hitem w połowie lat 80 na terenie Stanów Zjednoczonych. Założył też wymienioną wyżej firmę - Streamline Pictures. Był też nazywany przez niektórych fanów japońskich kreskówek "antychrystem anime" ze względu na cenzurę i edycję pierwotnego materiału, jaką dopuszczał się :lol:.

No koniec - recenzja tanuki, z której mniej więcej zgadzam się:
http://anime.tanuki.pl/strony/anime/228 ... s/rec/1950

Znacie? Oglądaliście? Lubicie? :D
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 23 lut 2019, 15:35

Opening anime "Hana no Mahōtsukai Mary Bell" aka "Wróżka z krainy kwiatów" - anime z gatunku magical girl od studia Ashii Production, emitowanego w latach 90 na antenach: Polonii 1, Polsacie 2 i tematycznym Smyk :)

Znalazłem konto na chomikuj, gdzie jest parę odcinków z Polsatu 2 :)
https://chomikuj.pl/honey190/Bajki+polo ... +POLSAT+2)

Seria doczekała się wiele lat temu też fanowskiego, angielskiego tłumaczenia z ripów DVD, więc można sobie ją obejrzeć w całości w oryginalnym języku i napisami :). Nawet ktoś zrobił suby do pierwszych 11. odcinków po polsku:
http://animesub.info/szukaj.php?szukane ... pTitle=org

Jako bonus - wersja live "Kitto Dekiru ne!" - openingu anime śpiewanego przez Michiyo Nakajima (która wykonała z tuzina utworów dla tego serialu).
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 24 lut 2019, 18:04

Nawiązując do jednego z moich poprzednich postów, czyli nieśmiertelnych piosenek Mitsuki Horie z anime nadawanych na Polonii 1 :D

Krótkie, ale jednak wykonanie live openingu anime Syrenka Mako (Mahō no Mako-chan).

Oraz niemal współczesna wersja sceniczna czołówki anime Magiczne Igraszki (Majokko Tickle) :D

Jest to fragment eventu muzycznego "Hero Song Live Toei Channel" z maja 2013 roku, poświęconego jej i Akirze Kushida. Do obejrzeniu w całości poniżej:
[ Spoiler ]

Lista piosenek w nagraniu (zaznaczyłem piosenki z serii, które były emitowane w polskiej TV):
Akira Kushida:
- Taiyou Sentai Sun Vulcan (Taiyou Sentai Sun Vulcan OP Theme)
- Jiraiya (Sekai Ninja Sen Jiraiya OP Theme)
- Kidou Keiji Jiban (Kidou Keiji Jiban OP Theme)
- Sora kara Hibiku Koe (Sekai Ninja Sen Jiraiya OST)
- Kinnikuman Go Fight! (Kinnikuman OP Theme)
- Guts Guts!! (Toriko 1st OP Theme)
- Uchuu Keiji Shaider (Uchuu Keiji Shaider OP Theme)
- Uchuu Keiji Sharivan (Uchuu Keiji Sharivan OP Theme)
- Uchuu Keiki Gavan (Uchuu Keiki Gavan OP Theme)

Mitsuko Horie:
- Himitsu no Akko-chan (Himitsu no Akko-chan OP Theme) - oryginalna, japońska czołówka Czarodziejskiego Zwierciadełka ( u nas włoska, Polonia 1)
- Hana no Ko Lunlun (Hana no Ko Lunlun OP Theme) - Lu Lu i cudowny kwiat
- Akubi Musume no Uta (Hakushon DaiMaOh ED Theme) {Gênio Maluco/Bob O Gênio}
- Majokko Tickle (Majokko Tickle OP Theme)
- Mahou Shoujo Lalabel (Mahou Shoujo Lalabel ED Theme)
- Koi wa Totsuzen (Ai shite Knight OP Theme)
- Hello! Sandybell (Hello! Sandybell OP Theme)
- Atena no Komori Uta (Saint Seiya OST) - Rycerze Zodiaku
- Voltes V no Uta (ChouDenji Machine Voltes V OP Theme)
- Candy Candy (Candy Candy OP Theme)

Akira Kushida:

- A lone wolf ~Gin no Senshi~ (Hyakujuu Sentai Gaoranger OST)

No i jeszcze na koniec śpiewany również przez Mitsuko Horie "Sailor Star Song" - opening anime "Sailor Moon Stars" (Czarodziejka z Księżyca) + fenomenalny głos Sailor Galaxy ;)

Czołówka oryginalnie wykonywana przez Kae Hanazawę.

Co nie ma oczywiście wielkiego znaczenia, bo u nas w latach 90 wszystkie openingi i endingi tego anime były wykonywane w wersji bez wokalu ;).
0 x
HENSHIN!
Woodpecker3318
Użytkownik
Posty: 2
Rejestracja: 31 sty 2019, 22:28

Zapomniane kreskówki

Post autor: Woodpecker3318 » 25 lut 2019, 23:06

Czy ktoś ma jakieś rozdziały "Kotopies" w Canal plus dubbingiem? To zapomniana seria.
0 x
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 13 mar 2019, 15:23

Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała zamieściło dzisiaj na youtube za darmo kilkanaście odcinków z serii:

Reksio :D
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... KVmlCrkoW1

Bolek i Lolek :)
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... xGEQGPoNxj

W tym filmy:

"Wielka podróż Bolka i Lolka" z 1977 roku:
[ Spoiler ]

Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie (1986)
[ Spoiler ]

Osobiście obydwie marki znajdują się z tego, co wiem, też w różnych kombinacjach w ofercie VOD-u Pulsu, a Bolek i Lolek jest jeszcze w TVP VOD, ale dobrze, że trafiają do jak największej liczby miejsc.

Na youtube są też opublikowane odcinki "Pampalini łowca zwierząt" (w moim przypadku dowiedziałem się o tej bajce z Polsatu 2 lub polsatowskiego Smyk/Junior; jakoś przez całe lata 90 TVP raczej tego nie puszczała) oraz Kuba i Śruba - czyli tej nowej animacji, co miała chyba premierę kilka lat temu na TV Puls (obecnie ich TVP VOD).
0 x
HENSHIN!
Programowny
Użytkownik
Posty: 210
Rejestracja: 23 sty 2011, 12:00
x 6

Zapomniane kreskówki

Post autor: Programowny » 13 mar 2019, 18:07

Tomek pisze:
13 mar 2019, 15:23
Na youtube są też opublikowane odcinki "Pampalini łowca zwierząt" (w moim przypadku dowiedziałem się o tej bajce z Polsatu 2 lub polsatowskiego Smyk/Junior; jakoś przez całe lata 90 TVP raczej tego nie puszczała) (...).
Akurat jednym z powodów dlaczego "Pampalini" nie był emitowany na kanałach TVP w II połowie latach 90-tych jest taki, że w latach 1996-1998 wyłączne prawa do emisji tej kreskówki (jak i kilku innych seriali od SFR, w tym "Reksia" i większości* serii o "Bolku i Lolku") na terenie Polski miała RTL7: viewtopic.php?f=195&t=235&p=355767

* Jeśli ktoś się pyta dlaczego większości, to dlatego że za dystrybucję części seriali Studia Filmów Rysunkowych (np. "Olimpiada Bolka i Lolka", "Bajki pana Bałagana" czy "Między nami bocianami") odpowiada TVP. Tak samo było chociażby z niektórymi produkcjami Studia Miniatur Filmowych czy Se-Ma-Fora.
1 x
Mój blog o starej telewizji i nie tylko: http://wszystkoostarejtvinietylko.blogspot.com/
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 16 mar 2019, 19:39

Kolejny film w ramach "Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała - Original Series" ;)

Film "Porwanie w Tiutiurlistanie" z 1986 roku:

Nie znam, ale tutaj co nie co o oryginale książkowym, który nie był lekturą, więc... ;)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Porwanie_ ... urlistanie
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 23 mar 2019, 18:36

Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała zamieszcza na swoim kanale youtube kolejne animacje:

Wszystkie odcinki serialu Porwanie Baltazara Gąbki - mojej ulubionej polskiej kreskówki dzieciństwa :D
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Jx7-o0jAlH

Pierwszy epizod (oglądajcie według rozpiski na wiki, nie kolejności z playlisty):

Pełną serię Miś Kudłatek :)
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... KDkeytFxNB_


Sześć pierwszych odcinków Podróże Kapitana Klipera
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... ldZOMXCR1V


Do tego nowe odcinki Reksia, Bolka i Lolka oraz film pełnometrażowy Przygody Błękitnego Rycerzyka z 1983 roku :)
[ Spoiler ]
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 30 mar 2019, 13:31

Wygląda na to, że duża aktywność Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała na youtube nie była przypadkiem.
Bielska wytwórnia podpisała umowę z Google. Bajki legalnie w YouTube

Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej jako jedna z pierwszych polskich wytwórni podpisało umowę z Google i uruchomiło własny kanał na YouTube. W ten sposób chce walczyć z piractwem i udostępniać młodym widzom w jednym miejscu wszystkie swoje filmy.

Dzięki porozumieniu pomiędzy bielskim SFR a Google wytwórnia może samodzielnie usuwać nielegalne treści z tej platformy. W rezultacie w ostatnim czasie usunięto kilka tysięcy tzw. pirackich filmów z Bolkiem i Lolkiem, Reksiem czy Baltazarem Gąbką. Równocześnie studio uruchomiło własny kanał w serwisie YouTube, gdzie najmłodsi widzowie znajdą bajki wyprodukowane w Bielsku-Białej.

- Podpisanie umowy pozwoliło SFR podjąć skuteczną walkę z nielegalnym rozpowszechnianiem naszych treści na tej platformie. Obecnie głównym celem naszego kanału jest promocja produkcji SFR, zarówno tej dawnej, jak i najnowszej. Niestety, do dnia dzisiejszego przychody z dystrybucji w sieci w żaden sposób nie są porównywalne z dystrybucją tradycyjną, stąd na naszym kanale udostępnianie filmów będzie miało charakter rotacyjny, tak by cały kontent był w dalszym ciągu atrakcyjny dla tradycyjnych odbiorców, takich jak stacje telewizyjne - tłumaczy Andrzej Orzechowski, dyrektor SFR.
Źródło: http://www.bielsko.biala.pl/aktualnosci ... -w-youtube
0 x
HENSHIN!
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 4743
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
x 40
x 176
Kontakt:

Zapomniane kreskówki

Post autor: Tomek » 06 kwie 2019, 15:56

Taka 20-minutowa podróż przez dzieje Hanna Barbera z próbą odpowiedzenia, co stało za upadkiem studia (przy czym tytuł filmiku jest trochę clickbaitowy) - z 80% amerykańskiego rynku telewizyjnego w latach 70 do zaledwie 20% dekadę później.
Jest też odrobinę nieścisłości (autor nie zaznaczył, że Smerfy to adaptacja i brzmi to tak jakby HB je stworzyło).

W komentarzach muszą być oczywiście wpisy typu "Kiedy byłem mały, to myślałem, że Hanna Barbera jest kobietą". Widać, że to był międzynarodowy "problem" :lol:.

Przy okazji historia amerykańskiego Cartoon Network, które ten sam gościu zrobił na 25-lecie stacji (2017):
0 x
HENSHIN!
reinemar
Użytkownik
Posty: 2
Rejestracja: 22 cze 2019, 2:52
x 1

Zapomniane kreskówki

Post autor: reinemar » 22 cze 2019, 2:56

Cześć,

czy jest tu ktoś kto pamięta bajkę "Witajcie w Kapustowie"? Emitowano ją bardzo wcześnie rano (6:00, 6:10) na tv4 w 2002 roku (np. 31 sierpnia). Szukam jakichkolwiek informacji na jej temat, np. oryginalnego tytułu, producenta, cokolwiek. Fabuła bajki rozgrywała się wokół życia zwierząt na farmie. Wiem, że kot był lekarzem.

Pozdrawiam!
0 x
Programowny
Użytkownik
Posty: 210
Rejestracja: 23 sty 2011, 12:00
x 6

Zapomniane kreskówki

Post autor: Programowny » 22 cze 2019, 9:21

@reinemar Czy przypadkiem nie chodzi o niemiecką kreskówkę "Sauerkraut (Helme Heine)"?: https://www.film-rezensionen.de/2015/12/sauerkraut/
Dodam jeszcze, że ona leciała wcześniej w Canal+ z polskim dubbingiem pod nazwą "Miasteczko Sauerkraut".
1 x
Mój blog o starej telewizji i nie tylko: http://wszystkoostarejtvinietylko.blogspot.com/
reinemar
Użytkownik
Posty: 2
Rejestracja: 22 cze 2019, 2:52
x 1

Zapomniane kreskówki

Post autor: reinemar » 27 cze 2019, 15:54

@programowy Dokładnie o tę kreskówkę chodziło! Jesteś wielki :)
0 x
ODPOWIEDZ

Wróć do „Animacje”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości