Lektorzy

Dyskusja o rynku telewizyjnym w naszym kraju, opinie, komentarze.
Awatar użytkownika
Pawel
Activist
Posty: 4866
Rejestracja: 27 maja 2006, 14:50
Lokalizacja: Nysa

Lektorzy

Postautor: Pawel » 27 sty 2014, 19:51

Ale przecież w dokumencie nie muszą pokazywać przeklinającego lektora. Jak będę chciał usłyszeć przeklinającego lektora to włącze sobie jakiś film czy serial na HBO :D. Chodzi mi właśnie aby w takim dokumencie zostały poruszone kwestie tego jak tak praca wygląda od środka. Od zlecenia tłumaczenia danemu studio, przez wybór lektora, czy stacje mają na to jakiś wpływ itd itp.
[PODPIS USUNIĘTY PRZEZ WOLNE MEDIA WEDŁUG MEDIA2]
kacper3100
Activist
Posty: 3816
Rejestracja: 06 lut 2016, 9:13
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: kacper3100 » 09 kwie 2016, 22:11

Kto jest lektorem w zapowiedziach TVN 7?
Awatar użytkownika
Direct
VIP Mod
Posty: 8534
Rejestracja: 10 maja 2009, 18:09
Lokalizacja: Śląsk

Lektorzy

Postautor: Direct » 09 kwie 2016, 22:25

Obecnie Piotr Makowski, którego można usłyszeć również w zapowiedziach TVN Style.
kacper3100
Activist
Posty: 3816
Rejestracja: 06 lut 2016, 9:13
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: kacper3100 » 09 kwie 2016, 22:35

Chodzi o tego trenera siatkówki?
Awatar użytkownika
Direct
VIP Mod
Posty: 8534
Rejestracja: 10 maja 2009, 18:09
Lokalizacja: Śląsk

Lektorzy

Postautor: Direct » 09 kwie 2016, 22:37

Tak, a dietę Kwaśniewskiego stworzył nasz były prezydent. A na serio - oczywiście, że nie. Zbieżność nazwisk.
Jantar
VIP Expert
Posty: 3427
Rejestracja: 13 lip 2011, 18:50
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Jantar » 15 maja 2017, 20:39

Nie wiem, czy ktoś zauważył w czasie premierowej emisji odcinków Twojego Pulsu, ale jednym z gości programu był lektor Tomasz Knapik. Ostatnio przypadkiem załapałam w nagranie ten wywiad:

http://chomikuj.pl/Kleksik5/pliki+rozne ... .mpg(video)
Frontowiec
VIP Expert
Posty: 3566
Rejestracja: 18 sty 2017, 13:24
Lokalizacja: Szczecin / Kamień Pomorski
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Frontowiec » 15 maja 2017, 20:59

Skoro o lektorach jest mowa, to ostatnio bardzo często słyszę w reklamach telewizyjnych jako lektora Macieja Jabłońskiego z TVP Sport, np. w reklamie leków ''Travisto'' czy ''Zenella Med''.

Tomasz Knapik bardzo często udziela wywiadów, w których opowiada bardzo ciekawe anegdoty np. o Ramirezie.
Frontowiec
VIP Expert
Posty: 3566
Rejestracja: 18 sty 2017, 13:24
Lokalizacja: Szczecin / Kamień Pomorski
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Frontowiec » 10 paź 2017, 21:31

Ostatnio zauważyłem, że sporo filmów i seriali (np. tureckich) w TVP zaczął dużo czytać lektor Marek Ciunel, który głos ma nieco podobny do innego znanego lektora Jana Wilkansa.
Pzet
Obserwator
Posty: 532
Rejestracja: 24 sty 2011, 9:54

Lektorzy

Postautor: Pzet » 11 paź 2017, 8:19

Marek Ciunel czyta już od kilku lat. Występuje głównie w TVP (czytał m.in. powtarzaną jakiś czas temu "Bonanzę"), ale słyszałem go też na kanałach tematycznych.
Awatar użytkownika
AtoMan
VIP Expert
Posty: 2894
Rejestracja: 06 maja 2007, 21:39

Lektorzy

Postautor: AtoMan » 11 paź 2017, 12:45

Marek Ciunel czytał też partie KITTa (z wyłączeniem odcinka pilotowego) w nowej wersji serialu "Knight Rider" dobrą dekadę temu; resztę kwestii obrabiał Maciej Gudowski ;)
Dopóki nie podłączyli mi neostrady nie wiedziałem, że ktokolwiek popiera PiS - Józef Piłsudski na swoim blogu
Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 3827
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Tomek » 27 lis 2017, 15:18

Nasz forumowy kolega Axel wrzucił coś ciekawego z Warsaw Comic Conu:
HENSHIN!
Frontowiec
VIP Expert
Posty: 3566
Rejestracja: 18 sty 2017, 13:24
Lokalizacja: Szczecin / Kamień Pomorski
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Frontowiec » 10 gru 2017, 16:32

Moim zdaniem Tomasz Knapik powinien napisać książkę o sobie - jego słynne anegdoty to znam na pamięć. Jednak co do polityki, to już raz przeczytał kontrowersyjny spot wyborczy Narodowego Odrodzenia Polski (NOP) w 2005 roku - Knapik nawet był krytykowany za to, że był lektorem w reklamie pisma NOP-u pt. ''Szczerbiec'':

Awatar użytkownika
Tomek
VIP Mod
Posty: 3827
Rejestracja: 24 maja 2006, 22:01
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Tomek » 10 gru 2017, 20:08

Moje kochane NOP... kiedyś wchodziłem na ich stronę dla poprawy humoru (baner bodajże z tekstem "Bomby na Izrael" i Szczerbiec jako jedyna polska gazeta wydawana po 1989 roku :lol:).

Przynajmniej wiemy, skąd bierze się motywacja Knapika, aby już nie babrać się w spotach politycznych :D
HENSHIN!
Frontowiec
VIP Expert
Posty: 3566
Rejestracja: 18 sty 2017, 13:24
Lokalizacja: Szczecin / Kamień Pomorski
Kontaktowanie:

Lektorzy

Postautor: Frontowiec » 01 wrz 2018, 0:44

Właśnie leci na TVP1 film ''Pianista'' i co ciekawe, dalej mają wersje lektorską z Andrzejem Matulem. Tak swoją droga bardzo dawno nie słyszałem tego legendarnego obok Tadeusza Sznuka spikera Polskiego Radia, najwidoczniej jest na emeryturze.


Wróć do „Rynek telewizyjny w Polsce”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: GTrix i 3 gości