[TVP2] The Voice of Poland
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Tak, ale większość przyznaje, że z tej trójki najbardziej może odpaść "MBTM" Polsatu, ze względu, na najmniejszą atrakcyjność. Raczej nie odpadną "TVoP", który ma nowatorską i innowacyjną formułę i "MT" TVN-u, który ma swoją dużą stałą widownię. I raczej między Dwójką a TVN-em rozstrzygnie się walka o miejsce lidera w sobotnie wieczory. Zresztą program ma jak na razie świetną promocję - a to gwarancja sukcesu conajmniej pierwszego odcinka programu.
Warto przypomnieć, że program będzie liczył aż piętnaście odcinków - czyli już po 11. programie będzie konkurencja tylko z "MT", a po 13. - praktycznie żadnej. Nie wspominając już o tym, że finał tego programu może obejrzeć więcej widzów, niż finały "MT" i "MBTM".
Warto przypomnieć, że program będzie liczył aż piętnaście odcinków - czyli już po 11. programie będzie konkurencja tylko z "MT", a po 13. - praktycznie żadnej. Nie wspominając już o tym, że finał tego programu może obejrzeć więcej widzów, niż finały "MT" i "MBTM".
Pozdrawiam, Trzeciak
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Jak poinformowano na profilu na Facebooku dziś dokonano kolejnej modyfikacji regulaminu. W związku w tym od dnia dzisiejszego do czwartku mogą zgłaszać się osoby, które ukończyły 17 lat (wcześniej było 18 lat).
Może trochę będę czepliwy, ale zastanawiam się trochę, dlaczego limit wiekowy w programie nie wynosi 16 lat. Przecież w podobnych widowiskach ("Idol", "X Factor") tyle wynosi limit wiekowy. Nawet w "Szansie na sukces" mogą się zgłaszać 16-latkowie.
Może trochę będę czepliwy, ale zastanawiam się trochę, dlaczego limit wiekowy w programie nie wynosi 16 lat. Przecież w podobnych widowiskach ("Idol", "X Factor") tyle wynosi limit wiekowy. Nawet w "Szansie na sukces" mogą się zgłaszać 16-latkowie.
Pozdrawiam, Trzeciak
- Mocny FULL
- Activist
- Posty: 2631
- Rejestracja: 27 lip 2010, 19:19
- Lokalizacja: Essen [Deutschland]
- x 10
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
W "Szansie na sukces" nawet chyba młodsi się mogą zgłaszać, którzy nie ukończyli lat 16.
Srały muchy, będzie wiosna. Będzie trawka lepiej rosła - wł.
INNA
INNA
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Tymczasem już w najbliższy poniedziałek 1. sierpnia podczas "Pytania na śniadanie" w TVP2 zostaną ujawnione nazwiska czterech trenerów-jurorów programu "The Voice of Poland". Wystąpią oni w castingach jurorskich, które odbędą się od 11 do 18 sierpnia w Warszawie (relacje z castingów od 3 września do 1 października w Dwójce).
Emitowany jest także trzeci spot promujący castingi przez aplikację SKORE. Widać młodego mężczyznę siedzącego na ulicy i grającego na gitarze. Podchodzą do niego dwie koleżanki z pomarańczowym laptopem, na którym nagrywają się na SKORE. Mężczyzna popisuje się i uzyskuje bardzo wysoką notę. Precastingi przez aplikację SKORE trwają do jutra.
źr: TVP.pl
Emitowany jest także trzeci spot promujący castingi przez aplikację SKORE. Widać młodego mężczyznę siedzącego na ulicy i grającego na gitarze. Podchodzą do niego dwie koleżanki z pomarańczowym laptopem, na którym nagrywają się na SKORE. Mężczyzna popisuje się i uzyskuje bardzo wysoką notę. Precastingi przez aplikację SKORE trwają do jutra.
źr: TVP.pl
Pozdrawiam, Trzeciak
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
A Adam Darski? Podobno on miał zostać jednym z jurorów?
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
No i będzie. Tą informację właśnie potwierdził serwis wirtualnemedia.pl: http://[link zakazany]/artykul/ne ... ce-w-tvp-2.
O północy zakończyły się precastingi internetowe do nowego show TVP2. Jednak to nie oznacza, że znika aplikacja SKORE - choć nagrania rejestrowane na niej od dziś nie będą się liczyły do konkursu głównego. Oczywiście nadal można się nagrywać i sprawdzić swoje siły, a już od 1 sierpnia rusza specjalny konkurs na aplikacji SKORE.
O północy zakończyły się precastingi internetowe do nowego show TVP2. Jednak to nie oznacza, że znika aplikacja SKORE - choć nagrania rejestrowane na niej od dziś nie będą się liczyły do konkursu głównego. Oczywiście nadal można się nagrywać i sprawdzić swoje siły, a już od 1 sierpnia rusza specjalny konkurs na aplikacji SKORE.
Pozdrawiam, Trzeciak
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
http://www.youtube.com/watch?v=SqrBl1fpghE - to filmik przedstawiający zasady formatu.
A to szczegóły zasad programu w poszczególnych odcinkach:
*odcinki 1-5 - "Przesłuchania w ciemno" - emisja: 3, 10, 17 i 24 września oraz 1 października.
Uczestnik wykonuje swój występ śpiewając tylko jedną piosenkę. Podczas niej czterech trenerów-jurorów siedzi na wygodnych fotelach wzorowanych na tronach tyłem do uczestnika. Jeśli któregoś z jurora zadowoli występ naciska przycisk oznaczający "Chcę cię mieć" i obraca się do uczestnika przodem. Uwaga: decyzja ta jest nieodwołalna - więc trener nie może zrezygnować z uczestnika - musi więc rozważnie używać przyciska. Jeżeli odwróci się tylko jeden trener - uczestnik automatycznie wstępuje do jego drużyny. Jeżeli odwróci się dwóch, trzech lub nawet czterech trenerów - uczestnik decyduję do drużyny którego trenera chce wstąpić. Jeżeli żaden z trenerów się nie odwróci - uczestnik zostaje wyeliminowany z dalszych etapów. Każdy z czterech trenerów po tym etapie może mieć tylko i wyłącznie 12 podopiecznych - nie mniej - nie więcej.
*odcinki 6-7 - "Bitwa" - emisja 8 i 15 października.
W każdej drużynie (po 12 podopiecznych) uczestnicy podzieleni są przez trenera na pary, w których śpiewać będą tą samą piosenkę jednocześnie na scenie wzorowanej na ringu. Występ opiniują wszyscy jurorzy, ale ostateczną decyzję podejmuje tylko trener wraz ze swoim "dreamteamem". Z każdej 6 par w każdej drużynie po występie żegna się jedna osoba. Więc po tym etapie w każdej z czterech drużyn zostaje 6 uczestników.
*odcinek 8 - "Bitwa - dogrywka" - emisja 22 października
W każdej drużynie (po 6 podopiecznych) trener wyznacza cztery osoby, które automatycznie przechodzą do programów na żywo. Pozostałe dwie osoby w każdej drużynie rozegra ze sobą dogrywkę, która polega na tych samych zasadach, co pojedynki w bitwach. Po tym etapie w każdej drużynie pożegna się jeden uczestnik. A więc do programów na żywo przejdzie po 5 wykonawców (w sumie 20 uczestników).
*odcinek 9 - "Live 1" - emisja 29 października
W programie bierze udział 10 uczestników (podopieczni dwóch Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, która dwójka uczestników z każdej drużyny automatycznie zostaje w Konkursie. Następnie Trenerzy decydują, który z pozostałych uczestników z ich drużyny również zostaje w Konkursie. Pozostałe cztery osoby (Po dwóch uczestników z każdej z drużyn) muszą zaśpiewać swoje piosenki jeszcze raz w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 1). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 10 - "Live 2" - emisja 5 listopada - zasady analogiczne, co do odcinka 9, tylko, że biorą udział podopieczni dwóch pozostałych trenerów.
*odcinek 11 - "1/8 finału 1" - emisja 12 listopada.
W programie udział 8 uczestników (podopieczni dwóch Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, która dwójka uczestników z każdej drużyny automatycznie zostaje w Konkursie. Pozostałe cztery osoby (po dwóch uczestników z każdej z drużyn) muszą zaśpiewać swoje piosenki jeszcze raz w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 3). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 12 - "1/8 finału 2" - emisja 19 listopada - zasady analogiczne, co w odcinku 11, tylko, że biorą udział podopieczni dwóch pozostałych trenerów.
*odcinek 13 - "Ćwierćfinał" - emisja 26 listopada
W programie bierze udział 12 uczestników (podopieczni wszystkich Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, który uczestnik od każdego Trenera automatycznie zostaje w Konkursie. Pozostałe osiem osób musi zaśpiewać nowe piosenki w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 5). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 14 - "Półfinał" - emisja 3 grudnia
W programie bierze udział 8 uczestników (podopieczni wszystkich Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Następnie z każdej drużyny zostaje wyeliminowany jeden uczestnik na podstawie sumy głosów Trenera danej drużyny i widzów głosujących poprzez SMS-y (łącznie) na uczestników z danej drużyny. Suma ta obliczana jest w następujący sposób: i) Trener rozdysponowuje między obu uczestników ze swojej drużyny 100 punktów; ii) głosy widzów oddane na uczestników z danej drużyny przeliczane są na punkty w proporcji 1% głosów oddanych na danego uczestnika = 1 punkt; iii) o tym kto pozostaje w Konkursie zdecyduje suma punktów zgromadzonych przez danego uczestnika iv) w przypadku gdy suma punktów u obu uczestników jest równa werdykt widzów jest bardziej wiążący i ostateczny.
*odcinek 15 - "Wielki Finał" - emisja 10 grudnia
Bierze w nim udział 4 uczestników - po jednym od każdego trenera. Po pierwszej fazie głosowania decyzją widzów odpada 2 uczestników, a pozostałych dwóch śpiewa w ścisłym finale. Dopiero po ostatecznym głosowaniu uczestnik, który uzyska więcej głosów - wygrywa program, otrzymuje tytuł "The Voice of Poland" i statuetkę oraz wygrywa kontrakt płytowy z wytwórnią Universal Music Polska Sp. z o.o. i dodatek finansowy w kwocie conajmniej 100 000 zł.
Podczas programów "live" trenerzy będą mogli zaśpiewać ze swoimi podopiecznymi oraz zostanie uruchomiony "Red Room" w którym uczestnicy będą przygotowali się do występów oraz śledzić opinie społeczności internetowej "TVoP" podczas live-ów. Oprócz tego podczas programu pojawią się być może także specjalne nagrody za najlepszy wykon podczas odcinka i najlepszy wykon wg internautów.
źr: voice.tvp.pl
A to szczegóły zasad programu w poszczególnych odcinkach:
*odcinki 1-5 - "Przesłuchania w ciemno" - emisja: 3, 10, 17 i 24 września oraz 1 października.
Uczestnik wykonuje swój występ śpiewając tylko jedną piosenkę. Podczas niej czterech trenerów-jurorów siedzi na wygodnych fotelach wzorowanych na tronach tyłem do uczestnika. Jeśli któregoś z jurora zadowoli występ naciska przycisk oznaczający "Chcę cię mieć" i obraca się do uczestnika przodem. Uwaga: decyzja ta jest nieodwołalna - więc trener nie może zrezygnować z uczestnika - musi więc rozważnie używać przyciska. Jeżeli odwróci się tylko jeden trener - uczestnik automatycznie wstępuje do jego drużyny. Jeżeli odwróci się dwóch, trzech lub nawet czterech trenerów - uczestnik decyduję do drużyny którego trenera chce wstąpić. Jeżeli żaden z trenerów się nie odwróci - uczestnik zostaje wyeliminowany z dalszych etapów. Każdy z czterech trenerów po tym etapie może mieć tylko i wyłącznie 12 podopiecznych - nie mniej - nie więcej.
*odcinki 6-7 - "Bitwa" - emisja 8 i 15 października.
W każdej drużynie (po 12 podopiecznych) uczestnicy podzieleni są przez trenera na pary, w których śpiewać będą tą samą piosenkę jednocześnie na scenie wzorowanej na ringu. Występ opiniują wszyscy jurorzy, ale ostateczną decyzję podejmuje tylko trener wraz ze swoim "dreamteamem". Z każdej 6 par w każdej drużynie po występie żegna się jedna osoba. Więc po tym etapie w każdej z czterech drużyn zostaje 6 uczestników.
*odcinek 8 - "Bitwa - dogrywka" - emisja 22 października
W każdej drużynie (po 6 podopiecznych) trener wyznacza cztery osoby, które automatycznie przechodzą do programów na żywo. Pozostałe dwie osoby w każdej drużynie rozegra ze sobą dogrywkę, która polega na tych samych zasadach, co pojedynki w bitwach. Po tym etapie w każdej drużynie pożegna się jeden uczestnik. A więc do programów na żywo przejdzie po 5 wykonawców (w sumie 20 uczestników).
*odcinek 9 - "Live 1" - emisja 29 października
W programie bierze udział 10 uczestników (podopieczni dwóch Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, która dwójka uczestników z każdej drużyny automatycznie zostaje w Konkursie. Następnie Trenerzy decydują, który z pozostałych uczestników z ich drużyny również zostaje w Konkursie. Pozostałe cztery osoby (Po dwóch uczestników z każdej z drużyn) muszą zaśpiewać swoje piosenki jeszcze raz w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 1). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 10 - "Live 2" - emisja 5 listopada - zasady analogiczne, co do odcinka 9, tylko, że biorą udział podopieczni dwóch pozostałych trenerów.
*odcinek 11 - "1/8 finału 1" - emisja 12 listopada.
W programie udział 8 uczestników (podopieczni dwóch Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, która dwójka uczestników z każdej drużyny automatycznie zostaje w Konkursie. Pozostałe cztery osoby (po dwóch uczestników z każdej z drużyn) muszą zaśpiewać swoje piosenki jeszcze raz w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 3). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 12 - "1/8 finału 2" - emisja 19 listopada - zasady analogiczne, co w odcinku 11, tylko, że biorą udział podopieczni dwóch pozostałych trenerów.
*odcinek 13 - "Ćwierćfinał" - emisja 26 listopada
W programie bierze udział 12 uczestników (podopieczni wszystkich Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Widzowie za pomocą głosowania poprzez SMS-y zdecydują, który uczestnik od każdego Trenera automatycznie zostaje w Konkursie. Pozostałe osiem osób musi zaśpiewać nowe piosenki w części Wyniki (ostatnia część odcinka Live 5). Po tych dodatkowych występach każdy z Trenerów musi zdecydować, który uczestnik z jego drużyny musi opuścić Audycję i zakończyć udział w Konkursie.
*odcinek 14 - "Półfinał" - emisja 3 grudnia
W programie bierze udział 8 uczestników (podopieczni wszystkich Trenerów). Każdy z uczestników wykonuje jeden utwór, które to wykonanie jest następnie komentowane przez wszystkich Trenerów. Następnie z każdej drużyny zostaje wyeliminowany jeden uczestnik na podstawie sumy głosów Trenera danej drużyny i widzów głosujących poprzez SMS-y (łącznie) na uczestników z danej drużyny. Suma ta obliczana jest w następujący sposób: i) Trener rozdysponowuje między obu uczestników ze swojej drużyny 100 punktów; ii) głosy widzów oddane na uczestników z danej drużyny przeliczane są na punkty w proporcji 1% głosów oddanych na danego uczestnika = 1 punkt; iii) o tym kto pozostaje w Konkursie zdecyduje suma punktów zgromadzonych przez danego uczestnika iv) w przypadku gdy suma punktów u obu uczestników jest równa werdykt widzów jest bardziej wiążący i ostateczny.
*odcinek 15 - "Wielki Finał" - emisja 10 grudnia
Bierze w nim udział 4 uczestników - po jednym od każdego trenera. Po pierwszej fazie głosowania decyzją widzów odpada 2 uczestników, a pozostałych dwóch śpiewa w ścisłym finale. Dopiero po ostatecznym głosowaniu uczestnik, który uzyska więcej głosów - wygrywa program, otrzymuje tytuł "The Voice of Poland" i statuetkę oraz wygrywa kontrakt płytowy z wytwórnią Universal Music Polska Sp. z o.o. i dodatek finansowy w kwocie conajmniej 100 000 zł.
Podczas programów "live" trenerzy będą mogli zaśpiewać ze swoimi podopiecznymi oraz zostanie uruchomiony "Red Room" w którym uczestnicy będą przygotowali się do występów oraz śledzić opinie społeczności internetowej "TVoP" podczas live-ów. Oprócz tego podczas programu pojawią się być może także specjalne nagrody za najlepszy wykon podczas odcinka i najlepszy wykon wg internautów.
źr: voice.tvp.pl
Pozdrawiam, Trzeciak
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Ciekawe, zaciekawił mnie ten format po tym wytłumaczeniu zasad, to się może udać, chociaż żałuje, że tvp to będzie produkować (chodzi o to, że ten format nie odpowiada mojej wizji misji tvp), ale cieszę się, że jakaś stacja będzie to produkować.
Już niektórzy mówią, że to kopia XFaktora, na a przecież XFactor to kopia Idola itd. Ten format jest znacznie ciekawszy, widz lubi wiedzieć, przed osobami na ekranie (jurorami w tym przypadku), i tu jest szansa na sukces.
Już niektórzy mówią, że to kopia XFaktora, na a przecież XFactor to kopia Idola itd. Ten format jest znacznie ciekawszy, widz lubi wiedzieć, przed osobami na ekranie (jurorami w tym przypadku), i tu jest szansa na sukces.
▲waldus_5
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Nie powiem, program mnie baardzo zaciekawił. Oczywiście szkoda, że wzięła się za to telewizja publiczna, bo pewnie nie będzie aż takiego rozmachu, ale na szczęście jest bardzo dobry producent. Będę oglądał
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Właśnie, że ten rozmach będzie. Z resztą sama TVP powiedziała, że to będzie komercyjny, a nie "misyjny" program, a producent sam stwierdził, że polska edycja show będzie wzorowana bardziej na amerykańskiej niż holenderskiej.
Pozdrawiam, Trzeciak
- odrodzony
- Obserwator
- Posty: 517
- Rejestracja: 24 kwie 2011, 11:39
- Lokalizacja: Powiat Toruński
- x 1
- Kontakt:
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
To będzie coś takiego jak ,,Bitwa na Głosy''?
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Bardziej coś w stylu "X Factora", jak tak czytam opisy.
2009-2021
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Jak dla mnie ten program przekreśla jak na razie ten pseudo muzyk Pan Darski w jury. Czy TVP musi zawsze wzbudzać te swoje pseudokontrowersje takimi jurorami? (''Gwiazd tańczących na lodzie'' chyba nie muszę przypominać?). Chociaż z pewnością zobaczę chociaż te pierwsze odcinki.
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
@odrodzony chodzi chyba o produkcję telewizyjną, realizację, a nie formułę.direct39 pisze:Bardziej coś w stylu "X Factora", jak tak czytam opisy.
Po pierwsze - conajmniej część jurorów wybiera zawsze producent (w tym przypadku jest to "Rochstar"). Po drugie - nie rozumiem jak można przekreślać show przez jedną osobę. To tak samo, jakby przekreślać "Mam Talent!", czy "X Factor" przez obecność Wojewódzkiego w jury. Zawsze musi być ktoś, kto mówi trochę ostrzej. A pan Darski przynajmniej mądrzej wypowiada się od Dody.TiM pisze:Jak dla mnie ten program przekreśla jak na razie ten pseudo muzyk Pan Darski w jury. Czy TVP musi zawsze wzbudzać te swoje pseudokontrowersje takimi jurorami? (''Gwiazd tańczących na lodzie'' chyba nie muszę przypominać?). Chociaż z pewnością zobaczę chociaż te pierwsze odcinki.
Z resztą z zapowiedzi producentów wynika, że żaden uczestnik nie stanie się obiektem kpin i żartów. Poczekajmy na jutrzejszą prezentację trenerów (z tego, co można dowiedzieć się na profilu programu na Facebooku oprócz "Nergala" ma być także Kayah i Andrzej Piaseczny).
EDIT: No i Piasek będzie jednym z jurorów-trenerów "The Voice of Poland". Potwierdzono to podczas dzisiejszego koncertu "Lato ZET i Dwójki" w Łodzi.
Pozdrawiam, Trzeciak
- SNOL
- Immortal VIP
- Posty: 3931
- Rejestracja: 05 paź 2007, 19:42
- Lokalizacja: Wrocław
- x 274
- x 323
- Kontakt:
[TVP2] The Voice of Poland - Najlepszy głos
Już dawno (dokładnie miesiąc temu) miałem o tym tutaj napisać, ale kompletnie wypadło mi z głowy:
Propozycję bycia jurorem-trenerem otrzymał niekonwencjonalny i jedyny w swoim rodzaju wrocławski raper L.U.C, który na Facebooku poprosił swoich fanów o ich zdanie na ten temat:
Propozycję bycia jurorem-trenerem otrzymał niekonwencjonalny i jedyny w swoim rodzaju wrocławski raper L.U.C, który na Facebooku poprosił swoich fanów o ich zdanie na ten temat:
Zdania były podzielone, z przewagą komentarzy typu "zeszmacisz się". A moim zdaniem facet, który jest inteligentny i ma wielu oddanych fanów, mógłby wnieść więcej do programu niż stu Wojewódzkich robiących tylko show. Szkoda, że odmówił (potwierdził to kilka dni później). A teraz ta informacja o Piasku, dajcie spokój... Oby tylko Stachursky nie dostał angażu, byłaby to spektakularna klapa!fb.com/L.U.C.official.page pisze:Dostalem propozycje bycia jurorem w nowym talent show. Co mam zrobic? Juz podjalem decyzje ale jestem ciekaw Waszej opini..
Tylko prywatne opinie. Tutaj od ponad 14 lat.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości