Animagia.pl

Post autor: **Tomek** » 04 gru 2018, 2:37

Plany Animagia.pl na koniec roku 2018 i początek przyszłego (poukładałem według sensowniejszej kolejności):

Animagia-Android – 17 grudnia 2018. Nasza pierwsza aplikacja zapewni wygodne oglądanie i ściąganie na telefonie, w późniejszej wersji otrzyma też integrację z Google Play / Pay. Rozwój aplikacji można śledzić w repozytorium. Aplikacje na inne platformy przyjdą później, gdyż np. PS4 wymaga aprobaty Sony.

26 grudnia 2018 uzupełnimy Amagi o odcinek „świąteczny” (trzynasty). Będzie on wolny od dodatkowych opłat, wszyscy nabywcy zobaczą na swoim koncie link do jego pobrania obok wcześniejszych odcinków.

Kolejny film kinowy – 26 stycznia 2019. Tytuł ujawnimy znacznie bliżej premiery; forma wydania podobna jak dotąd, choć nerdów może zainteresować, że rozważamy użycie po raz pierwszy kodeka AV1. Niedługo po tej premierze przedstawimy dalszy plan wydawniczy na rok 2019.

Źródło: https://animagia.pl/ramowka/

Miło, że jeszcze istnieją i życzę im, jak najlepiej. Tymczasem 2x2 wstrzymał fizyczne wydanie "Miłość, gimbaza i kosmiczna faza! Za mną leć", z kolei Anime Eden na razie daje sobie spokój z publikowaniem czegokolwiek

.

asie · Post autor: **asie** » 25 sty 2019, 20:09

Premiera filmu planowanego na 26 stycznia - 14 lutego.

Z kolei z http://animagia.pl/ramowka/:

Następne trzy filmy planujemy na: 23 marca, 5 kwietnia i 4 maja. Posiadamy już ważne licencje, tytuły i daty potwierdzimy po dopełnieniu ostatnich formalności.

Przyznam, że spodziewałem się kolejnego powielenia w wersji internetowej czegoś, co było już w planach wydawniczych Anime Eden/2x2 - zwłaszcza patrząc na dośc bliską zbieżność datową ogłoszeń... A tu - niespodzianka. Więc w pierwszej połowie roku 2019 mamy zarówno od "grupki ROMWER-u", jak i od Animagii potencjalnie po cztery różne filmy anime. No, no...

Post autor: **Tomek** » 15 lut 2019, 6:03

Zgodnie z obietnicą Animagia dodała do swojej oferty cyfrową wersję filmu kinowego "Hanasaku Iroha: Home Sweet Home". Cena premierowa: 19,90 zł
https://animagia.pl/sklep/

Fragment filmu można sobie zobaczyć na stronie głównej dystrybutora.

Post autor: **Tomek** » 03 mar 2019, 19:53

Wygląda na to, że Animagia.pl nadal współpracuje z dystrybutorem Anime Eden / telewizją 2x2. Serwis ma dołączyć do swojej oferty jeszcze w marcu dwa filmy emitowane przez tą telewizję:
- Kyōkai no kanata - I'll Be Here- Kako-hen (pl. Poza granicami: Bedę tu - Przeszłość)
- Kyōkai no kanata - I'll Be Here – Mirai-hen (pl. Poza granicami: Bedę tu - Przyszłość)

Post autor: **AtoMan** » 03 mar 2019, 22:08

Dodam jako ciekawostkę, że te 4 filmy emitowane są na antenie 2x2 z napisami (póki co - ściezka lektorska ma być opracowana na potrzeby wydac BD przynajmniej dwóch z nich, więc pewnie się pojawi)... ale w zupełnie innym tłumaczeniu.

Post autor: **Tomek** » 03 mar 2019, 23:50

Pewnie w wersji 2x2 nie ma sufiksów...

Tak z ciekawości. Napisy na antenie tej telewizji są wmontowane w wideo, czy włącza/wyłącza się je za pomocą pilota? Chodzi mi o te cztery filmy.

Post autor: **AtoMan** » 04 mar 2019, 18:02

W tym wypadku, z tego co widziałem, wmontowane. Oczywiście część seriali anime ma też włączalne napisy, ale bodaj nie każdy nadawca umiał to ogarnąć.

Post autor: **Tomek** » 04 mar 2019, 19:19

Z innymi serialami to raczej oczywiste - nie będą nadawać napisów, skoro dysponują polska fonią. Sytuacja z filmami mnie ciekawiła, bo w końcu nie każdy widz jest na tyle ogar, aby wiedzieć, że trzeba sobie te suby włączyć, więc też chyba racjonalniej byłoby scalić je z nagraniem

.

Post autor: **AtoMan** » 04 mar 2019, 22:11

nie będą nadawać napisów, skoro dysponują polska fonią

Nie wszystkie dysponują, chyba że coś się zmieniło - w prezentacji kanału zadeklarowano bodaj 75% emitowanych programów z polskim tłumaczeniem xD

Post autor: **Tomek** » 15 mar 2019, 16:11

Tymczasem od 12 marca można oglądać/ściągać w ramach abonamentu/kupienia film anime "Kyōkai no kanata - I'll Be Here- Przeszłość"

https://animagia.pl/sklep/

Fragment:

Druga część - 23 marca.

Post autor: **Tomek** » 24 mar 2019, 19:18

Film "Kyōkai no kanata - I'll Be Here- Przyszłość" dołączył do oferty serwisu:
https://animagia.pl/sklep/

Fragmenty do zobaczenia na facebooku:

A tutaj audio z panelu Animagii, który odbył się w maju ubiegłego roku na Pyrkonie 2018:

Można sobie tu posłuchać o ich światopoglądzie w kwestii tłumaczenia anime na język polski

Post autor: **Tomek** » 03 kwie 2019, 17:40

Było wydanie Blu-ray od Anime Eden / Telewizji 2x2, czas na wydanie cyfrowe z "wierniejszym" tłumaczeniem

.

9 kwietnia o godzinie 21:30 - premiera filmu Tamako Love Story na Animagia.pl

Źródło: https://www.facebook.com/WydawnictwoAni ... =3&theater

Podejrzewam, że cena będzie odpowiednio mniejsza względem ograniczonego wydania fizycznego.

Post autor: **Tomek** » 24 kwie 2019, 0:05

Wiem, że nadzieja matką głupich i nie ma chyba na cokolwiek liczyć, ale te grono...

No chyba, że ktoś z Crunchyroll przyjedzie sobie do Polski pogawędzić bez powodów

EDIT: Chociaż kto tam wie - jednym z jury nieszczęsnych nagród Crunchyrolla jest Łukasz Kaczmarek - współorganizator Pyrkonu.
https://www.crunchyroll.com/animeawards ... index.html

Post autor: **AtoMan** » 24 kwie 2019, 0:35

Ale nie są pierwszy raz na Pyrkonie, z tego co pamiętam, a nadal wynika z tego niewiele. Tak jak z tego, że w ich ekipie napisowej są Polacy

Post autor: **Tomek** » 24 kwie 2019, 14:22

No właśnie doczytałem - konwent ma odwiedził niejaka Rachel Levak, która chyba jeszcze nie była na Pyrkonie.
https://pyrkon.pl/goscie-pyrkonu/rachel-levak-229/

Rachel rozpoczęła swoją karierę zgodnie z odebranym wykształceniem w doradztwie strategicznym i operacyjnym dla wielkiej korporacji Deloitte, ale przez ostatnie kilka lat wspierała w rozwoju zagranicznym mniejsze startupy. W 2017 roku dołączyła do Crunchyroll, największego serwisu streamingowego anime na świecie, który za jej kadencji przekroczył 45 milionów zarejestrowanych użytkowników i ponad 2 miliony subskrybentów. Zarządza lokalnymi zespołami marketingowymi w ponad 15 krajach oraz personelem lokalizacyjnym pracującym w 8 językach, w tym dubbingami i napisami dla ponad 2000 seriali anime. Mówi po angielsku, hiszpańsku i portugalsku, ale niestety nie po polsku - mimo, że jest córką Polaka!

I jeszcze te info w angielskim:

Conference of Anime Publishers - feat. Crunchyroll

A unique opportunity to talk with representatives of anime publishers, including:
- Crunchyroll, the biggest anime streaming site in the world
- Animagia, a Polish anime VOD service
- 2x2, a Polish anime TV channel
How has the anime culture developed in Poland and all across the world? What's the future of anime in the wake of everchanging online media? Find out and ask some questions. Special guest - Rachel Levak of Crunchyroll - has come here from America to share her outlook on how Poland compares to the rest of the world.

Źródło: https://pyrkon.pl/program-pyrkonu/confe ... roll-5456/

No i jeszcze jakieś wyświetlenia filmów z Crunchyroll, co zdarzało się na polskich konwentach.
Ogólnie nic ciekawego.