Telenowele

[Magda67]

Telenowela z tłumaczeniem TVN-u będzie z Brazylii.

Tym samym jestem już pewny, że chodzi o „Totalmente Demais”
Oficjalna informacja w następnym tygodniu.

Niemniej jednak najbardziej cieszyłbym się właśnie z "W stronę marzeń". Wspaniała historia kopciuszka mocno czerpiąca z słynnego "Pigmalionu" Georga Bernarda Shawa.

O matko oby było to właśnie ta czyli "W stronę marzeń" jakże klasyczna historia o losach biednej dziewczyny Elisy sprzedającej kwiaty to jest właśnie to
Oby to był ten tytuł bo w internecie odcinków brak a chętnie bym zobaczyła

[Wiertarka]

Gorzka zemsta 2? Nie chyba jeszcze nie teraz z tym serialem bo jak piszą osoby które oglądały to telenowelą nazwać nie można. Jest tyle premier lepszych które mogli by dać

[Magda67]

Zgadzam się z przedmówcą. Jeśli już to mogliby powtórzyć jedynkę zamiast dwójki

[Kamil1998]

Absolutnie tego koszmarku jakim było PDG2 nie powinni puszczać.

Marzy mi się "Betty w Nowym Jorku".

[Mooniaa]

Ja bym nie pogardziła PdG, ale z 2003. 2 to nieporozumienie, jeszcze pociachane, że nie ma ładu i składu. Zresztą to ma być na Netflixie, zagranicznym, ale jednak, więc oby nie dawali.

[M@rcin]

Co nie zmienia faktu, że jej emisja byłaby niezłym rozgłosem dla stacji, podobnie zresztą jak i pierwszej części z 2003 roku.

Ponoć wersja sprzedażowa PdG2 nie jest obcinana.

[pablo21]

Telenowela z tłumaczeniem TVN-u będzie z Brazylii.

Tym samym jestem już pewny, że chodzi o „Totalmente Demais”
Oficjalna informacja w następnym tygodniu.

Skąd ta pewność? A może "Avenida Brasil"?
Jest wiele opcji bo było kilka tytułów z Globo TV emitowanych na iTVN, które u nas nie były w emisji.

[Kamil1998]

AB już chyba kiedyś leciało w Polo TV bodajże.

[pablo21]

I co z tego? "Miłość i przeznaczenie", które wyemitowali z tłumaczeniem od TV Puls też kiedyś leciało premierowo w TV Puls. To dla nich nie jest zakaz w emisji bo dla kanału Novelas+ to będzie premiera na ich antenie.
Oni nie patrzą na to co już było emitowane u nas w kanałach. Nie ma rutyny co do tego.

[AnaPaula]

Telenowela z tłumaczeniem TVN-u będzie z Brazylii.

Tym samym jestem już pewny, że chodzi o „Totalmente Demais”
Oficjalna informacja w następnym tygodniu.

Z tłumaczeniem TVN-u z Globo są jeszcze "W niewoli przeszłości", "Rzeka kłamstw", "Szalone serce" czy "Siedem żyć".

Z tego zestawu najchętniej obejrzałabym "Rzekę kłamstw" spod pióra Walcyra Carrasco Duża liczba odcinków (160) na minus, ale bardzo przyciąga ciekawa historia i świetna obsada.

[M@rcin]

Przyznam, że będę zadowolony zarówno z "W stronę marzeń", "Rzeki kłamstw" jak i "W niewoli przeszłości".
Co do tej ostatniej, to zacieram ręcę na samo wspomnienie starć Niny i Carminy, a szczególnie zemstę protki.

Moje typy:

USA - "Corazon valiente"/"Pasion prohibida"
Kolumbia - "Cafe con aroma de mujer"/"Pasion de gavilanes 2"/"Pura sangre"
Brazylia - "W stronę marzeń"/"W niewoli przeszłości"

Jednocześnie szkoda, że nic z Meksyku.
Ominęły nas takie perełki jak "La Patrona" i "Rosa diamante".

[Magda67]

"W niewoli przeszłości" też wygląda dobrze ale jednak gdybym miała wybierać wybrałabym "W stronę Marzeń"
Ach ta "La Patrona" chyba jej się nie doczekam

[pablo21]

Wkrótce!:

[Magda67]

Czyli już można się spodziewać że to "W niewoli przeszłości" na Novelas+. W sumie super klasyczna fabuła chętnie też zobaczę

[AlBundy]

Dla mnie niestety to zła wiadomość, liczyłem jednak na "W stronę marzeń"... Jestem fanem Globówek od czasu "Klona" i super się ogląda "Słodką ambicję", która jest dla mnie pierwszą premierową telenowelą z tej wytwórni od 2015 roku, kiedy oglądałem "Rzekę kłamstw". Jednak "W niewoli przeszłości" widziałem już dwa razy, więc pozostaje mieć nadzieję, że Globo na dłużej zagości na Novelas+.

Ale oczywiście jak najbardziej polecam każdemu "W niewoli przeszłości", jak dla mnie najlepsza obok "Klona" telenowela z Globo.